Міжкультурний Різдвяний ярмарок ремесел

Після трирічної перерви ми нарешті змогли взяти участь у міжкультурному різдвяному ярмарку ремісників у Штефансберзі минулих вихідних. Протягом двох насичених днів ми пригощали відвідувачів українськими стравами, пропонували різноманітну культурну програму та потішили безліч дітей спільними заняттями майструванням.

Однією з найяскравіших подій, безумовно, став виступ Софії Лешишак та Єлизавети Ушакової, які приїхали аж зі Львова і зворушили публіку енергійним та емоційним виконанням українських творів. Напередодні хор українських школярів з гімназії ім. Е.Т.А. Гофмана вже бездоганно виконував українські різдвяні колядки. Щиро дякуємо всім нашим артистам та артисткам за їхні чудові виступи!

На завершення, нашу культурну програму доповнили українські художниці Анастасія Віт, Софія Стецько, Єва Ружицька та Ірина Коваль, які запропонували свої вироби на продаж і передали частину виручених коштів нашому об’єднанню – велике їм спасибі!

Хочемо подякувати всім відвідувачам, які підтримали нас цього року пожертвами та придбанням смаколиків і виробів ручної роботи.

Велика подяка також організаторам з парафії св. Стефана, пастору Вальтеру Нойнхофферу та Мартіну Рору, за бездоганну організацію, яка зробила можливим проведення такого чудового заходу. Ми також хотіли б подякувати родинній пекарні Фукс, яка забезпечила нас смачним хлібом для різних наших страв цього року, а також українській греко-католицькій парафії Святого Миколая, яку очолює отець Іван Сохан, що надала нам посуд, приміщення та велику побутову техніку.

Велика подяка всім нашим кухарям і особливо Марійці Ерляйн, яка приготувала понад 3000 вареників, 50 літрів борщу і 15 тортів. І нарешті, велике спасибі всім помічникам та помічницяс, які невтомно працювали над організацією, встановленням, демонтажем, підготовкою та продажем.

Ми вже з нетерпінням чекаємо на наступний рік і бажаємо всім вам щасливого Різдва!

Фото: Олександра Шишлакова

Фото: Олександра Шишлакова

Фото: Олександра Шишлакова

Фото: Алекс Фоглер

Фото: Олександра Шишлакова

Фото: Алекс Фоглер

Фото: Олександра Шишлакова

Фото: Олександра Шишлакова

Фото: Олександра Шишлакова

Фото: Олександра Шишлакова

Фото: Олександра Шишлакова

Фото: Олександра Шишлакова

Фото: Олександра Шишлакова

Фото: Алекс Фоглер

Фото: Алекс Фоглер

Фото: Алекс Фоглер

Фото: Алекс Фоглер

Фото: Алекс Фоглер

Фото: Алекс Фоглер

Фото: Олександра Шишлакова

Updates

  • Досягнуто 75 % мети збору коштів на пожежні автомобілі!

    Досягнуто 75 % мети збору коштів на пожежні автомобілі!

    Ми дуже раді повідомити, що вже досягнуто 75 % нашої мети збору коштів – 13 500 євро! Наш спільний результат тепер став досяжним: два повністю оснащені пожежні автомобілі незабаром вирушать в Україну, щоб рятувати життя та допомагати людям. Щиро дякуємо всім, хто вже зробив пожертву, поділився інформацією або допоміг в організації. Без вашої допомоги цей прогрес був…

  • Збір пожертв: Два пожежні автомобілі для України

    Збір пожертв: Два пожежні автомобілі для України

    Щоночі українські міста й села зазнають обстрілів з боку російських дронів та ракет. Будинки, школи й лікарні перетворюються на військові цілі, а пожежники невтомно борються з наслідками руйнувань, щоб урятувати якомога більше життів. Ця робота й так є небезпечною, а в умовах війни стає смертельно небезпечною, адже зруйновані об’єкти часто повторно обстрілюють, щоб вразити й…

  • Солідарність у дії – Дякуємо, Reformhaus Seiler!

    Солідарність у дії – Дякуємо, Reformhaus Seiler!

    Ми дуже вдячні за щедру пожертву в розмірі 2 550 €, зібраній завдяки чудовій благодійній акції з еко-торбинками від Reformhaus Seiler та партнерів-виробників. Завдяки цій підтримці організація Bamberg:UA e.V. і надалі зможе надавати реальну допомогу Україні.