Мультимедійний курс української мови
Поєднавши корисне з приємним, ми створили серіал-курс для вивчення української мови.
| Чому? | Для цікавого й ефективного вивчення української мови |
| Що? | Серіал “Запрошення в Україну” |
| Хто? | Дидактика: експерти з викладання іноземних мов, зокрема, української. Організація та актори: члени нашого об’єднання. |
| Де? | Серіал знімали у Бамберзі та Львові. |
| Коли? | 2020-2021 |
«Запрошення в Україну» — навчальний серіал із восьми серій, створений для того, щоб усі іноземці, які готуються до подорожі в Україну, мали можливість швидко освоїти основну лексику для спілкування в різних ситуаціях.
Окрім безкоштовного навчального матеріалу, а саме словників, граматичних пояснень, вправ та відео, охочі вивчити українську мову можуть пізнати українську культуру — музика, національні страви і чимало інших речей, які можуть зацікавити іноземців своєю унікальністю. І як бонус — кожен глядач може зануритися в магічну атмосферу культурної столиці України — міста Львова.
До створення такого серіалу нас надихнула робота з німецькими учнями. Вчителі нашої організації Bamberg:UA й освітньої організації Freundschaft kennt keine Grenzen готували німецьких учнів до участі у шкільному обміні та викладали їм українську мову для початківців. Через короткотривалість підготовчих курсів часу працювати з підручником у нас не було, тому довелося самостійно створювати навчальні матеріали для якнайшвидшого опанування ключових тем. Проте нам не вистачало навчальних ресурсів, де можна було б віртуально опинитися в українському середовищі.
За ініціативи експертки із застосування аудіовізуальних засобів для викладання іноземних мов, Оксани Люстенгаувер, ми перетворили цю проблему на можливість. Саме так народився волонтерський навчальний проєкт «Запрошення в Україну».
